អគារ Maide's Tower

តាំង​ពី​សតវត្សរ៍​ទី​៥ នៃ​គ.ស. រចនា​សម្ព័ន្ធ​រូប​នេះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ពី​ប៉ុស្តិ៍​គយ​រាប​ទាប​ទៅ​ជា​ភាព​អស្ចារ្យ​ចម្រុះ។ ស្រមៃមើលបន្ទាយមួយ បង្គោលភ្លើងហ្វារ និងសូម្បីតែមន្ទីរពេទ្យដែលនៅដាច់ពីគេ - ជំពូកនីមួយៗត្បាញរឿងតែមួយគត់នៅក្នុងការវិវត្តន៍របស់ប៉ម។

កាលបរិច្ឆេទធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ០៨.០៣.២០២៣


ឆ្ពោះទៅមុខថ្ងៃនេះ ជាកន្លែងដែលអគារ Maiden's Tower ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញដែលបានស្តារឡើងវិញថ្មីៗ។ ជាមួយនឹង Istanbul E-pass នៅក្នុងដៃ សូមរំលងបន្ទាត់សំបុត្រ ហើយចូលទៅក្នុងភាពអស្ចារ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ រឿងនិទានបានបន្លឺឡើងតាមពេលវេលា និង អគាររបស់ម៉ាយឌី ឈរ​ជា​សក្ខីភាព​មួយ​ចំពោះ​អតីតកាល​ដ៏រស់រវើក​របស់​ទីក្រុង​អ៊ីស្តង់ប៊ុល ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​រុករក​ក្នុង​ភាព​រុងរឿង​របស់​វា។

Chronicles of the Maiden's Tower

អគារ Maiden's Tower ដែលមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបរបស់វាមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 5 នៃគ.ស. បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ដើមឡើយបម្រើជាប៉ុស្តិ៍គយនៅលើកោះតូចមួយ ប៉មមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយសមុទ្រខ្មៅ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកប៉ាល់ និងប្រមូលពន្ធ។
នៅសតវត្សរ៍ទី 12 ព្រះចៅអធិរាជ Manuel I Komnenas បានពង្រឹងកូនកោះនេះជាមួយនឹងប៉មការពារមួយ ដែលភ្ជាប់ដោយខ្សែសង្វាក់មួយទៅមួយទៀតនៅជិតវត្ត Mangana ។ ខ្សែសង្វាក់នេះបានជួយសម្រួលដល់ការឆ្លងកាត់កប៉ាល់តាមរយៈ Bosphorus ។
បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៅឆ្នាំ 1453 Mehmet the Conqueror បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅជាប្រាសាទមួយដោយដាក់អង្គភាពយាម។ ប្រពៃណីនៃការលេង Mehter នៅពេលព្រលប់ និងព្រលឹម រួមជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងក្នុងឱកាសពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ចន្លោះឆ្នាំ 1660 និង 1730 តួនាទីរបស់ប៉មនេះបានវិវត្តនៅក្រោម Grand Vizier របស់ស្តេចស៊ុលតង់ Ahmed III ដោយសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរពីបន្ទាយទៅបង្គោលភ្លើងហ្វារ ដោយដឹកនាំនាវាឆ្លងកាត់ទឹក។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានក្លាយជាផ្លូវការក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 ។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងវិបត្តិសុខភាព ប៉មនេះបានក្លាយជាមន្ទីរពេទ្យនៅដាច់ពីគេក្នុងសតវត្សទី 19 ។ វាបានបំបែកអ្នកជំងឺដោយជោគជ័យក្នុងអំឡុងពេលមានការផ្ទុះឡើងដូចជាជំងឺអាសន្នរោគក្នុងឆ្នាំ 1847 និងប៉េស្តក្នុងឆ្នាំ 1836-1837 ។
ពេញមួយឆ្នាំមកនេះ អគារ Maiden's Tower បានបម្រើគោលបំណងបំភាន់ - ពីបង្គោលភ្លើងហ្វារ និងធុងហ្គាស ទៅកាន់ស្ថានីយ៍រ៉ាដា ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើសុវត្ថិភាពក្នុងការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ។ ប៉មនេះថែមទាំងដើរតួក្នុងកំណាព្យ ដោយត្រូវបានប្រកាសថាជា "សាធារណរដ្ឋនៃកំណាព្យ" ក្នុងឆ្នាំ 1992 ។
នៅឆ្នាំ 1994 វាបានផ្លាស់ប្តូរពីក្រសួងដឹកជញ្ជូនទៅបញ្ជាការកងនាវាចរ។ រយៈពេលនៃការស្តារឡើងវិញដ៏សំខាន់ពីឆ្នាំ 1995 ដល់ឆ្នាំ 2000 បានមុនការជួលរបស់ខ្លួនទៅកន្លែងឯកជនសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍។
ការធ្វើដំណើរនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ប៉មនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការស្តារឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2021-2023 ដែលដឹកនាំដោយក្រសួងវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍។ បានបញ្ចប់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 ប៉មដែលត្រូវបានកែលម្អត្រូវបានដាក់បង្ហាញជាមួយនឹងការបង្ហាញឡាស៊ែរដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំពូកថ្មីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វែងអន្លាយរបស់វា។

ទេវកថានៃអគារ Maiden's Tower

ព្រះរាជបុត្រី

រឿងដ៏ល្បីល្បាញមួយអំពីប៉មគឺអំពីស្តេចមួយអង្គ និងបុត្រីរបស់ព្រះអង្គ។ គ្រូទាយប្រាប់ស្តេចថា កូនស្រីត្រូវពស់ចឹកស្លាប់។ ដើម្បី​រក្សា​នាង​ឲ្យ​បាន​សុខ ព្រះរាជា​ទ្រង់​មាន​ប្រាង្គ​មួយ​សង់​នៅ​លើ​ថ្ម​ក្បែរ​សាលាឆាន់ ហើយ​ដាក់​បុត្រី​របស់​ទ្រង់​នៅ​ក្នុង​នោះ។ ស្តេចនឹងផ្ញើអាហារទៅកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងកន្ត្រកនៅពេលជាក់លាក់។ ជាអកុសល ថ្ងៃមួយ ពស់លាក់ក្នុងកន្ត្រកផ្លែឈើបានខាំនាង ហើយនាងក៏ស្លាប់ទៅ។

Battal Gazi

រឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតអំពីប៉មគឺរឿងនិទានរបស់ស្តេចមួយអង្គនិងកូនស្រីរបស់គាត់។ រឿងព្រេងមួយទៀតទាក់ទងនឹង Battal Gazi ។ នៅពេលដែល Byzantine Tyrant បានឃើញ Battal Gazi ឈរនៅទូទាំងទីក្រុង គាត់មានការព្រួយបារម្ភ ហើយបានលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងប៉ម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Battal Gazi បានសញ្ជ័យប៉ម យកទាំងទ្រព្យសម្បត្តិ និងព្រះនាង ហើយជិះសេះឆ្លងកាត់ Uskudar ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាប្រភពដើមនៃពាក្យថា "គាត់បានយកសេះឆ្លងកាត់ Uskudar" ។

ឡេនដ្រូស

រឿងព្រេងដំបូងដែលភ្ជាប់ទៅនឹងប៉ម Maiden ត្រូវបានកត់ត្រាដោយ Ovidius ។ នៅក្នុងរឿងនេះ Hero ដែលជាបូជាចារ្យនៅប្រាសាទ Aphrodite ក្នុង Sestos នៅភាគខាងលិចនៃ Dardanelles បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Leandros មកពី Abydos ។ រៀងរាល់យប់ Leandros ហែលឆ្លងទៅ Sestos ដើម្បីនៅជាមួយ Hero ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះ ចង្កៀងនៅក្នុងប៉មរលត់ទៅ ហើយ Leandros វង្វេងផ្លូវ លង់ទឹកស្លាប់យ៉ាងសោកសៅ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពេលដែលបានរកឃើញសាកសពរបស់ Leandros នៅលើច្រាំងសមុទ្រ ហេរ៉ូ មានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់នាងយកជីវិតខ្លួនឯងដោយលោតចូលទៅក្នុងទឹក។ ដើមឡើយមានទីតាំងនៅ Çanakkale រឿងព្រេងនេះត្រូវបានកែសម្រួលដោយអ្នកធ្វើដំណើរអ៊ឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទី 18 ដើម្បីឱ្យសមនឹងអគារ Maiden's Tower នៅលើ Bosphorus ដែលស្របតាមម៉ូដទាន់សម័យនៅក្នុង "វត្ថុបុរាណ" ក្នុងសម័យនោះ។ ជាលទ្ធផល ប៉មនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Tour de Leandre" ឬ "Leandre Tower" ។

អគារ Maiden's Tower លេចចេញជានិមិត្តរូបដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកេរ្តិ៍ដំណែលវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ តាំងពីដើមកំណើតដំបូងរបស់ខ្លួនជាប៉ុស្តិ៍គយ រហូតដល់តួនាទីជាបន្ទាយរបស់ខ្លួន ជាបន្ទាយ បង្គោលភ្លើងហ្វារ និងសូម្បីតែមន្ទីពេទ្យបង្ខាំងទុក ប៉មនេះត្បាញនូវនិទានរឿងដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវិវត្តរបស់ទីក្រុង។ ជាមួយនឹង Istanbul E-pass អ្នកអាចរីករាយ ប៉ម Maiden ដោយរំលងបន្ទាត់សំបុត្រ។ អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​គឺ​មាន E-pass និង​រីករាយ​ជាមួយ​ភាគ​ច្រើន​នៃ ទាក់ទាញ នៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល។

សំណួរដែលគេ​បានសួរច្រើន​

  • តើ Maiden's Tower មានរឿងអ្វី?

    កាល​ពី​ដើម​មាន​ស្តេច​មួយ​អង្គ​និង​បុត្រី​របស់​ព្រះអង្គ។ គ្រូទាយ​បាន​ព្រមាន​ស្តេច​ថា ពស់​នឹង​ខាំ​កូន​ស្រី ហើយ​នាង​នឹង​ស្លាប់។ ដើម្បី​ការពារ​នាង ស្តេច​បាន​សង់​ប៉ម​មួយ​នៅ​លើ​ថ្ម​ក្បែរ​សាឡា​សាក់ ហើយ​ដាក់​បុត្រី​របស់​ទ្រង់​នៅ​ក្នុង​នោះ។ គាត់បានផ្ញើអាហារទៅនាងក្នុងកន្ត្រកមួយនៅពេលជាក់លាក់។ គួរឲ្យស្តាយណាស់ ថ្ងៃមួយ ពស់លាក់ក្នុងកន្ត្រកផ្លែឈើបានខាំនាង ហើយនាងមិនបានបង្កើតវាទេ។

  • តើខ្ញុំអាចទៅអគារ Maiden's Tower ដោយរបៀបណា?

    មានទូកពីរចំណុចចេញដំណើរសម្រាប់ Maiden's Tower។ នាវា​មួយ​ចេញ​ដំណើរ​ពី Galataport (ខាង​អឺរ៉ុប) កំពង់ផែ​មួយ​ទៀត​គឺ Uskudar (ខាង​អាស៊ី)។ ជាមួយនឹង Istanbul E-pass អ្នកអាចរំលងបន្ទាត់សំបុត្រ ហើយទៅ Maiden's Tower ដោយឥតគិតថ្លៃ។ 

  • តើ Kiz Kulesi មានន័យយ៉ាងណា?

    Kiz Kulesi មានន័យថា Maiden's Tower ឬ Leander's Tower ។ នៅក្នុងភាសាទួរគី kiz អត្ថន័យគឺ "ក្មេងស្រី" Kule មានន័យថា "ប៉ម" ។ ដូច្នេះ​បើ​យើង​បកប្រែ​ផ្ទាល់​វា​មាន​ន័យ​ថា "Girl's Tower"។ ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ពី​រឿង​របស់​វា​។

កន្លែងទេសចរណ៍អ៊ីស្តង់ប៊ុលដ៏ពេញនិយម

មគ្គុទេសទេសចរណ៍។ Topkapi Palace Museum Guided Tour

មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍សារមន្ទីរ Topkapi Palace តម្លៃមិនឆ្លង €47 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

មគ្គុទេសទេសចរណ៍។ Hagia Sophia (Outer Explanation) Guided Tour

Hagia Sophia (ការពន្យល់ខាងក្រៅ) មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ តម្លៃមិនឆ្លង €14 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

មគ្គុទេសទេសចរណ៍។ Basilica Cistern Guided Tour

ដំណើរកម្សាន្តតាមការណែនាំរបស់ Basilica Cistern តម្លៃមិនឆ្លង €30 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

តម្រូវឱ្យកក់ទុក Bosphorus Cruise Tour with Dinner and Turkish Shows

ដំណើរកម្សាន្ត Bosphorus Cruise ជាមួយអាហារពេលល្ងាច និងកម្មវិធីទួរគី តម្លៃមិនឆ្លង €35 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

មគ្គុទេសទេសចរណ៍។ Dolmabahce Palace with Harem Guided Tour

វិមាន Dolmabahce ជាមួយ Harem Guided Tour តម្លៃមិនឆ្លង €38 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

រំលងបន្ទាត់សំបុត្រ Maiden´s Tower Entrance with Roundtrip Boat Transfer and Audio Guide

ច្រកចូលប៉មរបស់ Maiden ជាមួយនឹងការផ្ទេរទូកទៅមក និងការណែនាំជាសំឡេង តម្លៃមិនឆ្លង €20 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

ដើរចូល Whirling Dervishes Show

ការបង្ហាញ Whirling Dervishes តម្លៃមិនឆ្លង €20 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

តម្រូវឱ្យកក់ទុក Mosaic Lamp Workshop | Traditional Turkish Art

សិក្ខាសាលាចង្កៀង Mosaic | សិល្បៈទួរគីបុរាណ តម្លៃមិនឆ្លង €35 បញ្ចុះតម្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

តម្រូវឱ្យកក់ទុក Turkish Coffee Workshop | Making on Sand

សិក្ខាសាលាកាហ្វេទួរគី | ធ្វើនៅលើខ្សាច់ តម្លៃមិនឆ្លង €35 បញ្ចុះតម្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

ដើរចូល Digital Experience Museum

សារមន្ទីរបទពិសោធន៍ឌីជីថល តម្លៃមិនឆ្លង €18 ឥតគិតថ្លៃជាមួយ Istanbul E-pass មើលការទាក់ទាញ

តម្រូវឱ្យកក់ទុក Airport Transfer Private (Discounted-2 way)

ការផ្ទេរអាកាសយានដ្ឋានឯកជន (បញ្ចុះតម្លៃ - 2 វិធី) តម្លៃមិនឆ្លង €45 €37.95 ជាមួយ E-pass មើលការទាក់ទាញ