Hagia Sophia (ការពន្យល់ខាងក្រៅ) មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

Istanbul E-pass រួមមាន Hagia Sophia Outer Explanation Tour ជាមួយនឹងមគ្គុទ្ទេសក៍ជំនាញដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមពិនិត្យមើល "ម៉ោង និងកិច្ចប្រជុំ"។ ដើម្បីចូលសារមន្ទីរនឹងមានតម្លៃបន្ថែម 28 អឺរ៉ូអាចត្រូវបានទិញដោយផ្ទាល់ច្រកចូលសារមន្ទីរ។

Hagia Sophia នៃអ៊ីស្តង់ប៊ុល។

សូម​ស្រមៃ​គិត​អំពី​អគារ​មួយ​ដែល​ឈរ​នៅ​កន្លែង​ដដែល​អស់​រយៈ​ពេល ១៥០០​ឆ្នាំ ជា​ប្រាសាទ​លេខ​មួយ​សម្រាប់​សាសនា​ពីរ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃគ្រិស្តសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងវិហារអ៊ីស្លាមដំបូងគេនៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ វាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 1500 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ដំបូលរបស់វាគឺ Dome ធំបំផុត ជាមួយនឹងកម្ពស់ 55.60 និងអង្កត់ផ្ចិត 31.87 អស់រយៈពេល 800 ឆ្នាំនៅក្នុងពិភពលោក។ ការពិពណ៌នាអំពីសាសនាដែលនៅជាប់គ្នា។ កន្លែងគ្រងរាជ្យសម្រាប់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង។ វាជាកន្លែងប្រជុំរបស់ស៊ុលតង់ និងប្រជាជនរបស់គាត់។ នោះហើយជាភាពល្បីល្បាញ Hagia Sophia នៃអ៊ីស្តង់ប៊ុល។

តើ Hagia Sophia បើកម៉ោងប៉ុន្មាន?

វាបើករៀងរាល់ថ្ងៃចន្លោះម៉ោង 09:00 ដល់ 19:00 ។

តើ​មាន​ថ្លៃ​ចូល​វិហារ​ឥស្លាម Hagia Sophia ទេ?

បាទ មាន។ ថ្លៃចូលគឺ 28 អឺរ៉ូក្នុងមនុស្សម្នាក់។

តើ Hagia Sophia ស្ថិតនៅទីណា?

វាមានទីតាំងនៅចំកណ្តាលទីក្រុងចាស់ ហើយងាយស្រួលធ្វើដំណើរដោយមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈ។

ពីសណ្ឋាគារទីក្រុងចាស់; ជិះរថភ្លើង T1 ទៅ ស៊ុលតង់ណាត ស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ ពីទីនោះត្រូវចំណាយពេល 5 នាទីដើម្បីដើរ។

ពីសណ្ឋាគារ Taksim; ទទួលបានរថភ្លើង F1 (បន្ទាត់ FXNUMX) ពី Taksim Square ទៅ កាបាតាស. ពីទីនោះជិះរថភ្លើង T1 ទៅ ស៊ុលតង់ណាត ស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ វាគឺ 2-3 នាទីដើរពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងដើម្បីទៅដល់ទីនោះ។

ពីសណ្ឋាគារ Sultanahmet; វាស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយដើរពីសណ្ឋាគារភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់ Sultanahmet ។

តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទស្សនា Hagia Sophia ហើយតើពេលវេលាល្អបំផុត?

អ្នកអាចទស្សនាក្នុងរយៈពេល 15-20 នាទីដោយខ្លួនឯង។ ដំណើរទេសចរណ៍ដែលមានការណែនាំចំណាយពេលប្រហែល 30 នាទីពីខាងក្រៅ។ មានព័ត៌មានលម្អិតតិចតួចជាច្រើននៅក្នុងអគារនេះ។ ដូចដែលវាកំពុងដំណើរការជាវិហារឥស្លាមនៅពេលនេះ អ្នកគួរតែដឹងអំពីពេលវេលាអធិស្ឋាន។ ពេលព្រឹកព្រលឹមជាពេលវេលាដ៏ល្អដើម្បីទៅលេងនៅទីនោះ។

Hagia Sophia ប្រវត្តិសាស្រ្ត

ភាគច្រើននៃអ្នកធ្វើដំណើរបានលាយបញ្ចូលគ្នានូវវិហារពណ៌ខៀវដ៏ល្បីល្បាញជាមួយ Hagia Sophia ។ រួមទាំងវិមាន Topkapi ដែលជាកន្លែងមួយក្នុងចំនោមកន្លែងទស្សនាច្រើនបំផុតនៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល អគារទាំងបីនេះស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ ដោយនៅទល់មុខគ្នា ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាងអគារទាំងនេះគឺចំនួននៃ minarets ។ មីណារ៉េតគឺជាប៉មមួយនៅម្ខាងនៃវិហារអ៊ីស្លាម។ គោលបំណងចម្បងរបស់ប៉មនេះគឺដើម្បីធ្វើការហៅទៅកាន់ការអធិស្ឋានក្នុងថ្ងៃចាស់ មុនពេលប្រព័ន្ធមីក្រូហ្វូន។ វិហារអ៊ីស្លាមពណ៌ខៀវមាន 6 minarets ។ Hagia Sophia មាន 4 minarets ។ ក្រៅពីចំនួន minarets ភាពខុសគ្នាមួយទៀតគឺប្រវត្តិសាស្រ្ត។ Blue Mosque គឺជាសំណង់ Ottoman ចំណែក Hagia Sophia មានវ័យចំណាស់ និងជាសំណង់រ៉ូម៉ាំង ដោយភាពខុសគ្នារវាងពួកវាគឺប្រហែល 1100 ឆ្នាំ។

តើ Hagia Sophia ទទួលបានឈ្មោះរបស់វាដោយរបៀបណា?

អគារនេះត្រូវបានគេស្គាល់តាមឈ្មោះផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើតំបន់ និងភាសា។ នៅក្នុងភាសាទួរគី វាត្រូវបានសំដៅថាជា Ayasofya ខណៈដែលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាច្រើនតែច្រឡំហៅថា St. Sophia។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនជឿថាឈ្មោះនេះមកពីពួកបរិសុទ្ធម្នាក់ឈ្មោះ សូហ្វៀ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះដើម ហាហ្គី សូហ្វៀ មកពីភាសាក្រិចបុរាណ មានន័យថា "ប្រាជ្ញាដ៏ទេវភាព"។ ឈ្មោះនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការឧទ្ទិសថ្វាយខ្លួនរបស់អគារចំពោះព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលជានិមិត្តរូបនៃប្រាជ្ញាដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់ ជាជាងគោរពដល់ពួកបរិសុទ្ធជាក់លាក់។

មុនពេលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Hagia Sophia ឈ្មោះដើមនៃរចនាសម្ព័ន្ធគឺ Megalo Ecclesia ដែលបកប្រែថា "វិហារដ៏អស្ចារ្យ" ឬ "វិហារមេហ្គា" ។ ចំណងជើងនេះតំណាងឱ្យឋានៈរបស់ខ្លួនជាព្រះវិហារកណ្តាលនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នៅខាងក្នុងអគារ អ្នកទស្សនានៅតែអាចងឿងឆ្ងល់ចំពោះរូបចម្លាក់ដ៏ស្មុគស្មាញ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះពណ៌នា Justinian ខ្ញុំបង្ហាញគំរូនៃព្រះវិហារ និង Constantine the Great ថ្វាយគំរូទីក្រុងដល់ព្រះយេស៊ូវ និងម៉ារៀ ដែលជាប្រពៃណីក្នុងសម័យរ៉ូម៉ាំងសម្រាប់អធិរាជដែលបានសាងសង់សំណង់ធំៗ។

ពីសម័យអូតូម៉ង់ ហាហ្គី សូហ្វៀ ក៏មានលក្ខណៈពិសេសអក្សរផ្ចង់ដ៏អស្ចារ្យផងដែរ ជាពិសេសឈ្មោះដ៏បរិសុទ្ធរបស់សាសនាឥស្លាម ដែលតុបតែងអគារអស់រយៈពេលជាង 150 ឆ្នាំមកហើយ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរូបចម្លាក់គ្រិស្តសាសនា និងអក្សរផ្ចង់សាសនាអ៊ីស្លាមនេះ បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរអគាររវាងសាសនា និងវប្បធម៌ធំៗពីរ។

តើ Viking បានចាកចេញពី Mark របស់គាត់នៅលើ Hagia Sophia ទេ?

បំណែកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់នៃគំនូរ Viking ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅ Hagia Sophia ។ ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 11 ទាហាន Viking ម្នាក់ឈ្មោះ Haldvan បានបញ្ចូលឈ្មោះរបស់គាត់ទៅក្នុងវិចិត្រសាលមួយនៅជាន់ទីពីរនៃអាគារ។ ផ្ទាំងគំនូរបុរាណនេះនៅតែអាចមើលឃើញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយផ្តល់នូវការមើលឃើញដល់ភ្ញៀវទេសចរចម្រុះជាតិសាសន៍ដែលបានឆ្លងកាត់ Hagia Sophia ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ សញ្ញារបស់ Haldvan គឺជាការរំលឹកអំពីវត្តមានរបស់ Norsemen នៅក្នុង Byzantine Constantinople ជាកន្លែងដែលពួកគេតែងតែបម្រើការជាទាហានស៊ីឈ្នួលនៅក្នុង Varangian Guard ការពារអធិរាជ Byzantine ។

តើ Hagia Sophias ប៉ុន្មានត្រូវបានសាងសង់ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ?

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តមាន 3 Hagia Sophias ។ Constantine the Great បានផ្តល់ការបញ្ជាទិញសម្រាប់ព្រះវិហារដំបូងនៅសតវត្សទី 4 នៃគ.ស.ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់បានប្រកាសទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលជារាជធានីរបស់ចក្រភពរ៉ូម។ គាត់ចង់បង្ហាញពីភាពរុងរឿងនៃសាសនាថ្មី ដូច្នេះព្រះវិហារដំបូងគឺជាសំណង់ដ៏សំខាន់មួយ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដោយ​សារ​តែ​ព្រះវិហារ​ធ្វើ​ពី​ឈើ វា​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ភ្លើង។

នៅពេលដែលព្រះវិហារទីមួយត្រូវបានបំផ្លាញ Theodosius ii បានបញ្ជាឱ្យព្រះវិហារទីពីរ។ ការ​សាងសង់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​៥ ប៉ុន្តែ​ព្រះវិហារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​កម្ទេច​ចោល​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កុប្បកម្ម Nika នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ៦។

ការសាងសង់ចុងក្រោយបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 532 ហើយត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 537 ។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីនៃការសាងសង់ 5 ឆ្នាំ អគារបានចាប់ផ្តើមដំណើរការជាព្រះវិហារ។ កំណត់ត្រាខ្លះនិយាយថាមនុស្ស 10,000 នាក់បានធ្វើការលើការសាងសង់ដើម្បីបញ្ចប់វាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបែបនេះ។ ស្ថាបត្យករគឺជា isidorus នៃ Miletos និង Anthemius of Tralles ទាំងពីរមកពីផ្នែកខាងលិចនៃប្រទេសទួរគី។

តើ Hagia Sophia បានផ្លាស់ប្តូរពីព្រះវិហារទៅវិហារអ៊ីស្លាមដោយរបៀបណា?

បន្ទាប់ពីការសាងសង់ អគារនេះបានដំណើរការជាព្រះវិហាររហូតដល់សម័យអូតូម៉ង់។ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានដណ្ដើមយកទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលក្នុងឆ្នាំ 1453 ។ ស្តេចស៊ុលតង់ Mehmed អ្នកសញ្ជ័យបានបញ្ជាឱ្យ Hagia Sophia ប្រែទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម។ ជាមួយនឹងបទបញ្ជារបស់ស្តេចស៊ុលតង់ មុខនៃ mosaics នៅខាងក្នុងអគារត្រូវបានបិទបាំង minarets ត្រូវបានបន្ថែម និង Mihrab ថ្មី (ពិសេសដែលបង្ហាញពីទិសដៅរបស់ Makkah) ត្រូវបានដំឡើង។ រហូតដល់សម័យសាធារណរដ្ឋ អគារនេះបម្រើជាវិហារអ៊ីស្លាម។ នៅឆ្នាំ 1935 វិហារអ៊ីស្លាមប្រវត្តិសាស្ត្រនេះត្រូវបានប្តូរទៅជាសារមន្ទីរតាមបញ្ជារបស់សភា។

នៅពេលដែលវាក្លាយជាសារមន្ទីរ មុខរបស់ mosaics ត្រូវបានគេរកឃើញម្តងទៀត។ អ្នកទស្សនាសព្វថ្ងៃនេះនៅតែអាចមើលឃើញនិមិត្តសញ្ញានៃសាសនាពីរនៅជាប់គ្នា ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងដ៏ល្អដើម្បីយល់ពីការអត់ឱន និងការរួមគ្នា។

តើមានការផ្លាស់ប្តូរអ្វីខ្លះនៅឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែល Hagia Sophia បើកឡើងវិញជាវិហារអ៊ីស្លាម?

នៅឆ្នាំ 2020 Hagia Sophia បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយ នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្តូរជាផ្លូវការពីសារមន្ទីរទៅជាវិហារអ៊ីស្លាមដែលដំណើរការដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតី។ នេះ​ជា​លើក​ទី​បី​ហើយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​យូរ​អង្វែង​របស់​ខ្លួន​ដែល Hagia Sophia ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​កន្លែង​គោរព​បូជា ដោយ​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ឫស​សាសនា​ឥស្លាម​វិញ​បន្ទាប់​ពី​បម្រើ​ជា​សារមន្ទីរ​អស់​រយៈពេល ៨៥ ឆ្នាំ។ ដូចវិហារឥស្លាមទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី អ្នកទស្សនាអាចចូលទៅក្នុងអគាររវាងការអធិស្ឋានពេលព្រឹក និងពេលយប់។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានឆ្លើយតបទាំងប្រតិកម្មក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដោយសារ Hagia Sophia មានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ និងសាសនាសម្រាប់ទាំងគ្រិស្តបរិស័ទ និងមូស្លីម។

តើអ្វីជាកូដសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ការទស្សនា Hagia Sophia?

នៅពេលទៅលេង Hagia Sophia វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការធ្វើតាមកូដសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីដែលបានសង្កេតឃើញនៅវិហារអ៊ីស្លាមទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ ស្ត្រីតម្រូវឱ្យគ្របសក់របស់ពួកគេ និងស្លៀកសំពត់វែង ឬខោរលុង ដើម្បីរក្សាភាពថ្លៃថ្នូរ ខណៈដែលបុរសគួរតែធានាថា ខោខ្លីរបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះក្រោមជង្គង់។ លើសពីនេះ អ្នកទស្សនាទាំងអស់គួរតែដោះស្បែកជើងចេញមុនពេលចូលកន្លែងអធិស្ឋាន។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ជា​សារមន្ទីរ ការ​អធិស្ឋាន​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​អគារ​នោះ​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់តាំងពីវាបានបន្តតួនាទីរបស់ខ្លួនជាវិហារឥស្លាម ឥឡូវនេះការអធិស្ឋានអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយសេរីក្នុងអំឡុងពេលដែលបានកំណត់។ មិនថាអ្នកកំពុងទស្សនាក្នុងនាមជាអ្នកទេសចរ ឬដើម្បីបន់ស្រន់ទេ មុខងារថ្មីរបស់ Hagia Sophia បានបង្កើតកន្លែងមួយដែលទាំងអ្នកគោរពបូជា និងអ្នកទស្សនាអាចដឹងគុណចំពោះសារៈសំខាន់ខាងសាសនា និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់វា។

តើ Hagia Sophia ជាអ្វីមុនពេលវាក្លាយជាវិហារ?

មុនពេល Hagia Sophia ក្លាយជាវិហារអ៊ីស្លាម វាជាវិហារគ្រិស្តសាសនាដែលគេស្គាល់ថាជាវិហារ Hagia Sophia ដែលមានន័យថា "ប្រាជ្ញាដ៏វិសុទ្ធ" ជាភាសាក្រិក។ អគារនេះត្រូវបានចាត់ចែងដោយអធិរាជ Byzantine Justinian i ហើយបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 537 នៃគ.ស។ វាជាវិហារដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកអស់រយៈពេលជិត 1,000 ឆ្នាំមកហើយ ហើយបានបម្រើការជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃគ្រិស្តសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ខាងកើត ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតសាសនា និងនយោបាយនៅក្នុងចក្រភពប៊ីហ្សីនទីន។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារអគារដ៏ធំ និងការរចនាស្ថាបត្យកម្មប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដែលជានិមិត្តរូបនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ចក្រភព។

នៅឆ្នាំ 1453 នៅពេលដែលចក្រភពអូតូម៉ង់បានសញ្ជ័យទីក្រុង Constantinople (ឥឡូវនេះទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល) Sultan Mehmed II បានបំប្លែងវិហារទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ លក្ខណៈពិសេសរបស់សាសនាឥស្លាមដូចជា minarets, mihrab (កន្លែងអធិស្ឋាន) និងផ្ទាំងអក្សរផ្ចង់ត្រូវបានបន្ថែម ខណៈដែលរូបចម្លាក់សាសនាគ្រឹស្តមួយចំនួនត្រូវបានបិទបាំង ឬដកចេញ។ នេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែងរបស់ Hagia Sophia ជាវិហារអ៊ីស្លាម ដែលបានបន្តរហូតដល់វាក្លាយជាសារមន្ទីរនៅឆ្នាំ 1935 ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Hagia Sophia, Aya Sophia និង Saint Sophia?

ទោះបីជាឈ្មោះ Hagia Sophia, Aya Sophia និង Saint Sophia ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ផ្លាស់ប្តូរគ្នាក៏ដោយ ពួកគេសំដៅទៅលើរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នា ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទភាសាផ្សេងគ្នា៖

• Hagia Sophia៖ នេះគឺជាឈ្មោះក្រិកដែលបកប្រែថា "ប្រាជ្ញាដ៏បរិសុទ្ធ" ។ វា​ជា​ពាក្យ​ដែល​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅ​បំផុត​ជា​អន្តរជាតិ ជាពិសេស​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ការសិក្សា។
• អាយ៉ា សុភី៖ នេះគឺជាកំណែទួរគីនៃឈ្មោះដែលបានអនុម័តបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យអូតូម៉ង់នៃ Constantinople ។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយទួរគី។
• លោក Saint Sophia៖ នេះគឺជាការបកប្រែដែលប្រើជាចម្បងនៅក្នុងភាសា និងបរិបទលោកខាងលិច។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យដូចគ្នា - "ប្រាជ្ញាបរិសុទ្ធ" - ប៉ុន្តែពាក្យ "ពួកបរិសុទ្ធ" គឺជារឿងធម្មតាជាងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

ថ្វីបើមានការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះក៏ដោយ ពួកវាទាំងអស់សំដៅទៅលើអគារនិមិត្តសញ្ញាដូចគ្នានៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបរបស់វាថាជាវិហារគ្រិស្តសាសនា វិហារអ៊ីស្លាម ហើយឥឡូវនេះជានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ដ៏សំខាន់។

តើ Hagia Sophia ឥឡូវនេះជាអ្វី - វិហារអ៊ីស្លាមឬសារមន្ទីរ?

គិតត្រឹមខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020 នេះ Hagia Sophia បានក្លាយជាវិហារអ៊ីស្លាមម្តងទៀត។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវបានប្រកាសបន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការទួរគីដែលបានដកហូតឋានៈរបស់ខ្លួនជាសារមន្ទីរដែលជាស្ថានភាពដែលវាបានប្រារព្ធឡើងតាំងពីឆ្នាំ 1935 ក្រោមរដ្ឋាភិបាលខាងលោកិយដែលដឹកនាំដោយ Mustafa Kemal Ataturk ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​យក​វិហារ​នេះ​ទៅ​ជា​វិហារ​ឥស្លាម​វិញ បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ជជែក​ដេញដោល​គ្នា​ទាំង​ក្នុង​និង​ក្រៅ​ប្រទេស ដោយសារ​អគារ​នេះ​មាន​សារៈសំខាន់​ខាង​វប្បធម៌ និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សម្រាប់​សាសនា​ច្រើន។

ខណៈពេលដែលវាដំណើរការជាវិហារអ៊ីស្លាមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Hagia Sophia នៅតែបើកចំហសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៃជំនឿទាំងអស់ ដូចជាវិហារអ៊ីស្លាមផ្សេងទៀតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើង ដូចជាការបិទបាំងរូបតំណាងគ្រីស្ទានមួយចំនួនអំឡុងពេលអធិស្ឋាន។ ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរតួនាទីសាសនារបស់ខ្លួនក៏ដោយ ក៏ Hagia Sophia នៅតែមានតម្លៃយ៉ាងសម្បើមជាវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងអតីតកាលរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ Byzantine និង Ottoman អ៊ីស្លាម។

តើមានអ្វីនៅខាងក្នុង Hagia Sophia?

នៅខាងក្នុង Hagia Sophia អ្នកអាចមើលឃើញការបញ្ចូលគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃសិល្បៈ និងស្ថាបត្យកម្មគ្រិស្តសាសនា និងឥស្លាម ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ស្មុគស្មាញរបស់អគារ។ លក្ខណៈសំខាន់ៗរួមមានៈ

• Dome៖ Dome កណ្តាល ដែលធំជាងគេមួយក្នុងពិភពលោក គឺជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្ម Byzantine ដែលមានកំពស់ជាង 55 ម៉ែត្រពីលើកំរាលឥដ្ឋ។ ភាពអស្ចារ្យ និងកម្ពស់របស់វាបង្កើតភាពស្ញប់ស្ញែងសម្រាប់អ្នកទស្សនា។
• គ្រីស្ទាន Mosaics៖ ខណៈពេលដែលរូបចម្លាក់ជាច្រើនត្រូវបានបិទបាំង ឬដកចេញក្នុងអំឡុងពេលសម័យអូតូម៉ង់ រូបចម្លាក់ Byzantine ជាច្រើនដែលពណ៌នាអំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ វឺដ្យីន Virgin Mary និងពួកបរិសុទ្ធផ្សេងៗត្រូវបានគេរកឃើញ និងស្ដារឡើងវិញ ដោយផ្តល់នូវការមើលឃើញពីពេលវេលានៃអគារជាវិហារមួយ។
• ការសរសេរអក្សរផ្ចង់អ៊ីស្លាម៖ បន្ទះរាងជារង្វង់ធំដែលចារដោយអក្សរផ្ចង់ភាសាអារ៉ាប់ មានភាពលេចធ្លោនៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុង។ សិលាចារឹកទាំងនេះរួមមានឈ្មោះរបស់អល់ឡោះ លោក Muhammad និងកាលីបបួនដំបូងនៃសាសនាអ៊ីស្លាម ដែលបានបន្ថែមក្នុងអំឡុងពេលរបស់វាជាវិហារអ៊ីស្លាម។
• Mihrab និង Minbar: Mihrab (កន្លែងពិសេសដែលបង្ហាញពីទិសដៅរបស់ Mecca) និង minbar (វេទិការ) ត្រូវបានបន្ថែមនៅពេលដែល Hagia Sophia ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម។ ទាំងនេះគឺជាសមាសធាតុសំខាន់សម្រាប់ការអធិស្ឋានមូស្លីម។
• ជួរឈរ និងជញ្ជាំងថ្មម៉ាប៖ Hagia Sophia ក៏ល្បីល្បាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថ្មម៉ាបពណ៌ពីទូទាំងចក្រភព Byzantine ដែលរួមចំណែកដល់ភាពអស្ចារ្យនៃរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូល។

ផ្ទៃខាងក្នុងតំណាងឱ្យការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងស្ថាបត្យកម្ម និងវប្បធម៌ ដែលតំណាងឱ្យទាំងប្រពៃណីសិល្បៈ Byzantine និង Ottoman ។

តើរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មណាដែល Hagia Sophia ត្រូវបានគេស្គាល់?

Hagia Sophia គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញនៃស្ថាបត្យកម្ម Byzantine ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដ៏ល្បីបំផុតរបស់វាគឺអគារដ៏ធំដែលគ្របដណ្ដប់លើរចនាសម្ព័ន្ធ។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់របស់វា:

• ផ្ទះកណ្តាល៖ ការរចនាប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃលំហកណ្តាលរបស់ Hagia Sophia ដែលហាក់ដូចជាអណ្តែតពីលើជើងទឹក គឺជាសមិទ្ធិផលស្ថាបត្យកម្មដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ពេលវេលារបស់វា។ វាមានឥទ្ធិពលលើការរចនានៃវិហារឥស្លាមអូតូម៉ង់ក្រោយៗមក រួមទាំងវិហារឥស្លាមខៀវ។
• Pendentives: រចនាសម្ព័ន្ធត្រីកោណទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យដាក់លំហធំនៅលើមូលដ្ឋានចតុកោណ ដែលជាការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់ដែលកំណត់ស្ថាបត្យកម្ម Byzantine ។
• ការប្រើប្រាស់ពន្លឺ៖ ស្ថាបត្យករ​បាន​បញ្ចូល​បង្អួច​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់​នៅ​មូលដ្ឋាន​នៃ​លំហ​ដោយ​ផ្តល់​ការ​បំភាន់​ថា​លំហ​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​ពី​ស្ថានសួគ៌។ ការ​ប្រើ​ពន្លឺ​នេះ​ដើម្បី​បង្កើត​អារម្មណ៍​នៃ​ទេវៈ​បាន​ក្លាយ​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់​នៃ​អគារ​សាសនា Byzantine។
• Mosaics និងថ្មម៉ាប: ផ្ទាំងគំនូរ mosaics ដ៏ស្មុគស្មាញ និងជញ្ជាំងថ្មម៉ាបចម្រុះពណ៌ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពប្រណីត និងនិមិត្តសញ្ញានៃចក្រភព Byzantine ដោយផ្តោតលើប្រធានបទសាសនា និងរូបតំណាង។

រចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ស្ថាបត្យករ Ottoman ដែលក្រោយមកបានបំប្លែងវាទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម ដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចូលគ្នាតែមួយគត់របស់វានៃ Byzantine និងធាតុអ៊ីស្លាម។

ហេតុអ្វីបានជា Hagia Sophia មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ទាំងគ្រិស្តបរិស័ទ និងមូស្លីម?

Hagia Sophia មាន​សារៈសំខាន់​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​សម្រាប់​ទាំង​គ្រិស្តសាសនិក និង​មូស្លីម ដោយសារ​តួនាទី​របស់ខ្លួន​នៅក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សាសនា​នៃ​ជំនឿ​ទាំងពីរ។ សម្រាប់គ្រិស្តបរិស័ទ វាជាវិហារដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកអស់រយៈពេលជិត 1,000 ឆ្នាំមកហើយ ហើយបានបម្រើការជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ភាគខាងកើត។ វាជាកន្លែងនៃពិធីសាសនាសំខាន់ៗ រួមទាំងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់អធិរាជ Byzantine ហើយ mosaics របស់ព្រះគ្រីស្ទ និងវឺដ្យីន Virgin Mary គឺជានិមិត្តសញ្ញាដ៏គួរឱ្យគោរពនៃជំនឿរបស់ពួកគ្រីស្ទាន។

សម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 1453 Hagia Sophia ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាវិហារអ៊ីស្លាមដោយ Sultan Mehmed II ដែលជានិមិត្តរូបនៃជ័យជំនះរបស់សាសនាអ៊ីស្លាមលើចក្រភព Byzantine ។ អគារនេះបានក្លាយជាគំរូសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មវិហារឥស្លាម Ottoman នាពេលអនាគត ដោយបំផុសគំនិតនៃវិហារអ៊ីស្លាមល្បី ៗ ជាច្រើននៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល ដូចជា វិហារអ៊ីស្លាម Suleymaniye និង Blue Mosque ។ ការបន្ថែមនៃការសរសេរអក្សរផ្ចង់អ៊ីស្លាម មីហរ៉ាប និងមីនណារ៉េតបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្តសញ្ញាណអ៊ីស្លាមថ្មីរបស់វា។

Hagia Sophia តំណាងឱ្យចំណុចប្រសព្វនៃសាសនាពិភពលោកធំៗពីរ ហើយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពលនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ទាំងគ្រិស្តសាសនា និងអ៊ីស្លាម។ ការបន្តប្រើប្រាស់ និងការអភិរក្សរបស់វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីរបស់វាជាស្ពានរវាងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន បូព៌ា និងខាងលិច និងប្រពៃណីសាសនាដ៏អស្ចារ្យពីររបស់ពិភពលោក។